El reino de este mundo

El reino de este mundo

El reino de este mundo, publicada originalmente en 1949, es una de las obras fundamentales de Alejo Carpentier y una novela estrechamente vinculada a su concepto de «lo real maravilloso», que el autor desarrollaría también en sus reflexiones sobre la literatura americana. La narración se sitúa principalmente en Haití durante el proceso revolucionario que conduce al fin del dominio colonial francés y atraviesa posteriormente las transformaciones políticas de la isla, siguiendo especialmente la experiencia de Ti Noel, un esclavo que contempla desde una posición subordinada los cambios violentos de poder, las rebeliones, las promesas de libertad y las nuevas formas de tiranía. La novela incorpora personajes y acontecimientos históricos, entre ellos Henri Christophe, antiguo esclavo que llega a convertirse en rey de Haití, y presenta un mundo en el que las creencias, los rituales, la cultura africana y los acontecimientos políticos se entrelazan sin que exista una separación tajante entre lo considerado racional y lo maravilloso. Carpentier utiliza este escenario para mostrar una historia americana marcada por la esclavitud, la revolución, la violencia, la ambición y la transformación de los sistemas de poder: una tiranía puede desaparecer para dar paso a otra, mientras quienes han sufrido la opresión contemplan cómo las estructuras sociales vuelven a reproducirse bajo nuevos nombres. La obra no debe entenderse simplemente como una novela fantástica, pues buena parte de su fuerza procede precisamente de presentar como extraordinarios, desde una perspectiva europea, hechos y creencias que forman parte de la realidad cultural e histórica del Caribe. La corte de Henri Christophe, con sus ceremonias, uniformes, símbolos monárquicos y pretensiones de reproducir modelos europeos en territorio haitiano, constituye uno de los episodios más característicos de esta visión. La edición que indicas corresponde a la publicada por Seix Barral en Barcelona en 1969, dentro de Biblioteca Breve de Bolsillo. Libros de Enlace, número 26, y los catálogos bibliográficos consultados registran 145 páginas para esta edición.